Monel 400 (UNS N04400) – Κράμα νικελίου-χαλκού για ναυτιλιακές και χημικές υπηρεσίες

Σύντομη Περιγραφή:

Μονέλ 400 (UNS N04400 /Δ.Αρ.. 2.4360 / NC15) είναι ένα κράμα νικελίου-χαλκού σε στερεό διάλυμα με εξαιρετική αντοχή στη διάβρωση σε θαλασσινό νερό, υδροφθορικό οξύ και άλλα αναγωγικά περιβάλλοντα. Η Womic Steel προμηθεύει το Monel 400 σε πολλαπλές μορφές προϊόντων, όπως σωλήνες χωρίς ραφή, συγκολλημένους σωλήνες, χαλύβδινες ράβδους, χαλύβδινες πλάκες, χαλύβδινα πηνία, ταινίες, φλάντζες, εξαρτήματα, σφυρήλατα, σύρματα, ελατήρια και βαλβίδες για ναυπηγική, χημική επεξεργασία, πετρέλαιο και φυσικό αέριο και αεροδιαστημικές εφαρμογές.

Στείλτε μας email Προδιαγραφές προϊόντος

Λεπτομέρειες προϊόντος

Ετικέτες προϊόντων

Επισκόπηση προϊόντος

Το Monel 400 είναι το πιο ευρέως χρησιμοποιούμενο κράμα νικελίου-χαλκού, γνωστό για την εξαιρετική του απόδοση σε θαλασσινό νερό και θαλάσσια περιβάλλοντα. Το κράμα παρουσιάζει εξαιρετική αντοχή σε ρωγμές λόγω διάβρωσης λόγω καταπόνησης σε θαλάσσιες εφαρμογές και χρησιμοποιείται εκτενώς για άξονες αντλιών, εξαρτήματα βαλβίδων και συστήματα σωληνώσεων θαλασσινού νερού. Το Monel 400 διατηρεί καλές μηχανικές ιδιότητες από θερμοκρασίες υπό το μηδέν έως υψηλές και κατασκευάζεται εύκολα με τυπικές τεχνικές συγκόλλησης. Με δεκαετίες αποδεδειγμένης απόδοσης σε θαλάσσιες και χημικές επεξεργασίες, το Monel 400 παραμένει ένα προτιμώμενο υλικό για εξοπλισμό χειρισμού θαλασσινού νερού και υπηρεσίες υδροφθορικού οξέος.

Βασικά χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν:

Εξαιρετική αντοχή στη διάβρωσησε θαλασσινό νερό και θαλάσσιο περιβάλλον
Εξαιρετική αντοχή στο υδροφθορικό οξύκαι αναγωγικά οξέα
Καλή αντοχή σε ρωγμές λόγω διάβρωσης και ρωγμές λόγω καταπόνησης
Υψηλή αντοχή και ολκιμότητααπό κρυογονικές σε υψηλές θερμοκρασίες
Εξαιρετική συγκολλησιμότητακαι κατασκευασιμότητα
Μη μαγνητικόσκηνικά θέατρου
Συμμόρφωση με το πρότυπο NACE MR0175 / ISO 15156για ξινό σερβίρισμα

Χημική Σύνθεση

Στοιχείο	Περιεχόμενο (%)	Ρόλος
Νικέλιο + Κοβάλτιο (Ni+Co)	63,0 – 70,0	Βασικό στοιχείο, παρέχει αντοχή στη διάβρωση, αντοχή σε SCC
Χαλκός (Cu)	28,0 – 34,0	Παρέχει αντοχή στη μείωση των οξέων και στη διάβρωση από θαλασσινό νερό
Σίδηρος (Fe)	≤ 2,5	Δομικό στοιχείο, έλεγχος κόστους
Μαγγάνιο (Mn)	≤ 2,0	Αποοξειδωτικό, βελτιώνει την εργασιμότητα εν θερμώ
Άνθρακας (C)	≤ 0,30	Ελεγχόμενο για αντοχή και εργασιμότητα εν θερμώ
Πυρίτιο (Si)	≤ 0,50	Αποξειδωτικό
Θείο (S)	≤ 0,024	Αυστηρά ελεγχόμενο για δυνατότητα θερμής επεξεργασίας

Μηχανικές Ιδιότητες

Ιδιότητες θερμοκρασίας δωματίου (ανόπτηση)

Ιδιοκτησία	Απαίτηση ASTM	Τυπικό αποτέλεσμα
Αντοχή σε εφελκυσμό	≥ 480 – 655 MPa	70 – 95 ksi (480 – 655 MPa)
Όριο διαρροής (0,2% μετατόπιση)	≥ 170 MPa	25 ksi (170 MPa)
Επιμήκυνση	≥ 30%	45 – 55%
Σκληρότητα	135 – 165 HRB	140 – 160 HRB
Πυκνότητα	8,80 g/cm³
Εύρος τήξης	1300 – 1350°C
Θερμική αγωγιμότητα στους 20°C	21,8 W/m·K
Συντελεστής θερμικής διαστολής (20-100°C)	13,9 × 10⁻⁶/°C
Μέτρο ελαστικότητας	173 – 180 GPa
Μαγνητική διαπερατότητα	Μη μαγνητικό

Ιδιότητες Άνοιξης

Ιδιοκτησία	Αξία
Αντοχή σε εφελκυσμό	145 – 180 ksi (1000 – 1240 MPa)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-300°F έως 500°F (-184°C έως 260°C)

Βασικά πλεονεκτήματα του Monel 400

Εξαιρετική αντοχή στη διάβρωση από το θαλασσινό νερό– Το Monel 400 είναι γνωστό για την εξαιρετική του αντοχή στο θαλασσινό νερό και σε θαλάσσια περιβάλλοντα. Το κράμα παρουσιάζει εξαιρετική αντοχή στη διάβρωση από κοιλώματα και σχισμές, καθιστώντας το το υλικό επιλογής για σωληνώσεις θαλασσινού νερού, άξονες αντλιών, άξονες προπέλας και εξοπλισμό θαλάσσιων πλατφορμών. Σε αντίθεση με πολλά ανοξείδωτα χαλύβδια, το Monel 400 είναι ανθεκτικό στις ρωγμές διάβρωσης λόγω τάσης που προκαλούνται από χλωρίδια σε υπηρεσίες θαλασσινού νερού.

Άριστη αντοχή στο υδροφθορικό οξύ– Το Monel 400 είναι ένα από τα λίγα υλικά που μπορούν να χειριστούν υδροφθορικό οξύ σε ένα ευρύ φάσμα συγκεντρώσεων. Η περιεκτικότητά του σε νικέλιο παρέχει αντοχή στο οξύ HF, καθιστώντας το το τυπικό υλικό για εξοπλισμό χειρισμού οξέος HF σε μονάδες χημικής επεξεργασίας και αλκυλίωσης.

Καλή μείωση της αντοχής σε οξύ– Το κράμα παρουσιάζει εξαιρετική αντοχή στη διάβρωση σε αναγωγικά οξέα όπως το υδροχλωρικό οξύ, το θειικό οξύ και το φωσφορικό οξύ, υπό την προϋπόθεση ότι δεν υπάρχουν οξειδωτικά είδη. Η περιεκτικότητά του σε χαλκό συμβάλλει στην αντοχή σε αυτά τα περιβάλλοντα όπου πολλοί ανοξείδωτοι χάλυβες θα μπορούσαν να αποτύχουν.

Εξαιρετική συγκολλησιμότητα– Το Monel 400 μπορεί να συγκολληθεί εύκολα χρησιμοποιώντας TIG, MIG, συγκόλληση με αντίσταση και άλλες τυπικές διαδικασίες. Συνιστάται η χρήση αντίστοιχου μετάλλου πλήρωσης (AWS A5.14 ERNiCu-7). Γενικά δεν απαιτείται προθέρμανση και η θερμική επεξεργασία μετά τη συγκόλληση δεν είναι απαραίτητη για τις περισσότερες εφαρμογές.

Καλές μηχανικές ιδιότητες– Το κράμα διατηρεί καλές μηχανικές ιδιότητες από κρυογονικές θερμοκρασίες έως -184°C έως 260°C (500°F) για εφαρμογές με ελατήριο. Η ψυχρή κατεργασία αυξάνει σημαντικά την αντοχή διατηρώντας παράλληλα επαρκή ολκιμότητα.

Συμμόρφωση με το πρότυπο NACE MR0175 / ISO 15156– Το Monel 400 είναι κατάλληλο για εφαρμογές όξινης καύσης στη βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου, αντιστεκόμενο στη ρηγμάτωση από σουλφίδια (SSC) και στη ρηγμάτωση που προκαλείται από υδρογόνο (HIC) σε περιβάλλοντα που περιέχουν H₂S.

Μη μαγνητικό– Το κράμα είναι μη μαγνητικό, καθιστώντας το κατάλληλο για εφαρμογές όπου πρέπει να αποφεύγονται οι μαγνητικές παρεμβολές, όπως τα ναυτικά όργανα.

Monel 400 vs Monel K-500: Σύγκριση

Ιδιοκτησία	Μονέλ 400	Μονέλ Κ-500
Περιεκτικότητα σε αλουμίνιο	Κανένας	2,30 – 3,15%
Περιεκτικότητα σε τιτάνιο	Κανένας	0,35 – 0,85%
Τόνοση	Στερεό διάλυμα	Σκλήρυνση με καθίζηση
Αντοχή σε εφελκυσμό (ανόπτηση)	480 – 655 MPa	—
Αντοχή σε εφελκυσμό (μετά την ηλικία)	—	≥ 1000 MPa
Όριο απόδοσης (παλαιωμένο)	—	≥ 760 MPa
Πυκνότητα	8,80 g/cm³	8,44 g/cm³
Σκληρότητα	Χαμηλότερος	Υψηλότερο
Προτιμάται για	Αντοχή στη διάβρωση	Υψηλή αντοχή + αντοχή στη διάβρωση

Πότε να επιλέξετε το Monel 400:Εφαρμογές που απαιτούν μέγιστη αντοχή στη διάβρωση σε θαλασσινό νερό, υδροφθορικό οξύ και αναγωγικά οξέα όπου δεν απαιτείται υψηλή αντοχή. Το κράμα είναι πιο οικονομικό και πιο εύκολο στην κατασκευή από το K-500.

Πότε να επιλέξετε το Monel K-500:Εφαρμογές που απαιτούν υψηλή αντοχή (ισοδύναμη με σκληρυμένο χάλυβα) σε συνδυασμό με αντοχή στη διάβρωση Monel. Τυπικές: άξονες αντλιών, συνδετήρες, ελατήρια, θαλάσσιες προπέλες.

Διαθέσιμες Μορφές Προϊόντων από την Womic Steel

Σωλήνας χωρίς ραφή & Σωλήνας χωρίς ραφή

Εξωτερική διάμετρος:6 χιλιοστά – 200 χιλιοστά
Πάχος τοίχου:1 χιλ. – 20 χιλ.
Μήκος:Έως 12 μέτρα
Πρότυπα:ASTM B165, ASTM B829, ASME SB-165
Εφαρμογές:Σωλήνες εναλλακτών θερμότητας, σωληνώσεις θαλασσινού νερού, σωληνώσεις χημικών διεργασιών, θαλάσσια συστήματα
Λέξεις-κλειδιά:Σωλήνας χωρίς συγκόλληση Monel 400, σωλήνας UNS N04400, σωλήνας 2.4360, σωλήνας από κράμα νικελίου-χαλκού

Συγκολλημένος σωλήνας

Εξωτερική διάμετρος:50mm – 1000mm
Πάχος τοίχου:1,0 χιλ. – 20 χιλ.
Πρότυπα:ASTM B725, ASTM B730
Εφαρμογές:Σωληνώσεις θαλασσινού νερού μεγάλης διαμέτρου, συστήματα θαλάσσιων πλατφορμών
Λέξεις-κλειδιά:Συγκολλημένος σωλήνας Monel 400, σωλήνας από κράμα 400 ERW

Χαλύβδινη ράβδος (στρογγυλή, τετράγωνη, επίπεδη, εξαγωνική)

Διάμετρος:3 χιλιοστά – 150 χιλιοστά
Επιφάνεια:Θερμής έλασης, Λαμπερής (ψυχρής έλξης), Τροχισμένη, Τορνευμένη
Πρότυπα:ASTM B164, AMS 4675, ASME SB-164
Εφαρμογές:Στελέχη βαλβίδων, συνδετήρες, άξονες, αντλίες, υλικό κατεργασίας, έλικες
Λέξεις-κλειδιά:Στρογγυλή ράβδος Monel 400, απόθεμα ράβδου UNS N04400, ράβδος νικελίου-χαλκού

Πλάκα και φύλλο χάλυβα

Πάχος:1mm – 50mm
Πλάτος:Έως 2500 χιλιοστά
Πρότυπα:ASTM B127, ASME SB-127
Εφαρμογές:Κελύφη δοχείων, πλάκες εναλλακτών θερμότητας, δομικά στοιχεία, κενά φλάντζας
Λέξεις-κλειδιά:Πλάκα Monel 400, φύλλο κράματος 400, πλάκα N04400

Χαλύβδινο πηνίο και λωρίδα

Πάχος:0,5 χιλιοστά – 6,0 χιλιοστά
Πλάτος:10mm – 1500mm
Πρότυπα:ASTM B127
Εφαρμογές:Διαμορφωμένα εξαρτήματα, φυσητήρες, αρμοί διαστολής, σφραγίσεις
Λέξεις-κλειδιά:Πηνίο Monel 400, ταινία νικελίου-χαλκού

Φλάντζες & Εξαρτήματα Σωλήνων

Τύποι:Λαιμός συγκόλλησης, ολίσθηση, τυφλό, συγκόλληση με υποδοχή, με σπείρωμα, ένωση επικάλυψης
Μεγέθη:1/2" – 24"
Εκτίμηση πίεσης:Τάξη 150 – Τάξη 2500
Πρότυπα:ASTM B564, ASME SB-564, ASME B16.5, ASME B16.47
Εξαρτήματα:Αγκώνες, Ταφ, Μειωτήρες, Καπάκια, Άκρα, Σύνδεσμοι
Λέξεις-κλειδιά:Φλάντζες Monel 400, εξαρτήματα σωληνώσεων από κράμα 400, φλάντζα συγκόλλησης λαιμού UNS N04400

Σφυρήλατα

Τύποι:Δακτύλιοι, δίσκοι, άξονες, σώματα βαλβίδων, μέρη αντλιών, άξονες προπέλας
Βάρος:Έως 3.000 κιλά ανά τεμάχιο
Πρότυπα:ASTM B564, AMS 4675
Λέξεις-κλειδιά:Σφυρηλασία Monel 400, δακτύλιος κράματος 400, σφυρήλατο μπλοκ

Βαλβίδες Monel 400

Τύποι:Σφαιρικές βαλβίδες, βαλβίδες πύλης, σφαιρικές βαλβίδες, βαλβίδες αντεπιστροφής, βαλβίδες βύσματος
Μεγέθη:1/2" – 24"
Εκτίμηση πίεσης:Τάξη 150 – Τάξη 2500
Εύρος θερμοκρασίας:-184°C έως +260°C
Πρότυπα Σχεδιασμού:API 608, API 6D, BS 6364, ASME B16.34
Θέσεις:Σκληρό στελίτη, PCTFE (κρυογονικό), RPTFE, PEEK
Κίνηση:Χειροκίνητο, Πνευματικό, Ηλεκτρικό
Εφαρμογές:Συστήματα θαλάσσιου νερού, υπηρεσίες HF οξέος, χημικά εργοστάσια, υπηρεσίες ξήρανσης πετρελαίου και φυσικού αερίου
Λέξεις-κλειδιά:Σφαιρική βαλβίδα Monel 400, βαλβίδα πύλης από κράμα 400, βαλβίδα νικελίου-χαλκού

Σύρματα & Ελατήρια

Διάμετρος σύρματος:0,5 χιλιοστά – 12 χιλιοστά
Πηγές:Κατασκευή ελατηρίων κατά παραγγελία
Πρότυπα:ASTM B164, AMS 4730
Λέξεις-κλειδιά:Σύρμα Monel 400, ελατήρια από κράμα 400, σύρμα νικελίου-χαλκού

Εφαρμογές του Monel 400

Ναυτική Μηχανική– Το Monel 400 χρησιμοποιείται ευρέως σε σωληνώσεις θαλασσινού νερού, άξονες αντλιών, άξονες προπέλας, εξαρτήματα βαλβίδων, εξοπλισμό θαλάσσιων πλατφορμών και υπεράκτιες κατασκευές. Η εξαιρετική του αντοχή στη διάβρωση και τη βιορύπανση από θαλασσινό νερό το καθιστά το υλικό επιλογής για κρίσιμα θαλάσσια εξαρτήματα.

Χημική Επεξεργασία– Το κράμα χρησιμοποιείται εκτενώς σε εξοπλισμό χειρισμού υδροφθορικού οξέος (μονάδες αλκυλίωσης), σε εγκαταστάσεις θειικού οξέος και υδροχλωρικού οξέος, σε εναλλάκτες θερμότητας, σε στήλες απόσταξης και σε συστήματα σωληνώσεων. Η αντοχή του στο οξύ HF είναι απαράμιλλη σε σχέση με τα περισσότερα άλλα υλικά.

Πετρέλαιο και Φυσικό Αέριο– Το Monel 400 προορίζεται για εξοπλισμό συντήρησης όξινων πηγαδιών, εξαρτήματα κεφαλής φρέατος και υποθαλάσσιες γραμμές ροής που απαιτούν αντοχή σε περιβάλλοντα H₂S, CO₂ και χλωριούχων πηγών. Η συμμόρφωσή του με τα πρότυπα NACE MR0175 / ISO 15156 εξασφαλίζει αξιόπιστη απόδοση σε όξινες πηγαδιές.

Αεροδιαστημική– Το κράμα χρησιμοποιείται σε συστήματα καυσίμου αεροσκαφών, εξαρτήματα κινητήρων και υδραυλικά συστήματα όπου απαιτείται αντοχή στη διάβρωση και μη μαγνητικές ιδιότητες.

Χαρτοπολτός και χαρτί– Το Monel 400 χρησιμοποιείται σε χωνευτήρες πολτού, εξοπλισμό λεύκανσης και συστήματα ανάκτησης χημικών ουσιών όπου η έκθεση σε επιθετικές χημικές ουσίες είναι συχνή.

Εναλλάκτες θερμότητας– Το κράμα χρησιμοποιείται σε σωλήνες εναλλάκτη θερμότητας, σωλήνες συμπυκνωτή και σωλήνες εξατμιστή για θαλάσσιες και χημικές εφαρμογές.

Βαλβίδες και Αντλίες– Το Monel 400 είναι το τυπικό υλικό για βαλβίδες, αντλίες και εξαρτήματα που χειρίζονται θαλασσινό νερό, οξύ HF και άλλα διαβρωτικά μέσα.

Πρότυπα & Προδιαγραφές

Μορφή προϊόντος	Πρότυπο ASTM	Πρότυπο ASME	Πρότυπο AMS
Σωλήνας/σωλήνας χωρίς ραφή	ASTM B165	ASME SB-165	—
Συγκολλημένος σωλήνας	ASTM B725, ASTM B730	ASME SB-725, SB-730	—
Μπάρα/Ράβδος	ASTM B164	ASME SB-164	AMS 4675
Πλάκα/Φύλλο/Λωρίδα	ASTM B127	ASME SB-127	—
Σφυρήλατα	ASTM B564	ASME SB-564	AMS 4675
Εξαρτήματα	ASTM B366	ASME SB-366	—
Σύρμα	ASTM B164	ASME SB-164	AMS 4730
Ονομασία UNS	N04400
Αριθμός Εργοστασίου	2,4360 / 2,4361
Ονομασία DIN	NiCu30Fe
Κινεζικό Ισοδύναμο	NS111

Συχνές ερωτήσεις

Ε: Γιατί το Monel 400 είναι το προτιμώμενο υλικό για εφαρμογές θαλασσινού νερού;

Α: Η εξαιρετική αντοχή του Monel 400 σε ρωγμές, σχισμές και ρωγμές λόγω διάβρωσης λόγω καταπόνησης στο θαλασσινό νερό το καθιστά το υλικό επιλογής για θαλάσσιες σωληνώσεις, άξονες αντλιών, άξονες προπέλας και εξοπλισμό πλατφορμών ανοικτής θάλασσας. Σε αντίθεση με το 316L ή άλλους ανοξείδωτους χάλυβες, το Monel 400 διατηρεί την αντοχή του στη διάβρωση για δεκαετίες έκθεσης στο θαλασσινό νερό χωρίς υποβάθμιση.

Ε: Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του Monel 400 και του Inconel 625;

A: Το Monel 400 είναι ένα κράμα νικελίου-χαλκού βελτιστοποιημένο για αντοχή σε θαλασσινό νερό και οξύ HF. Το Inconel 625 είναι ένα κράμα νικελίου-χρωμίου-μολυβδαινίου με ανώτερη αντοχή σε οπές και υψηλή θερμοκρασία. Επιλέξτε το Monel 400 για χρήση σε θαλασσινό νερό και χρήση σε αναγωγικά οξέα. Επιλέξτε το Inconel 625 για οξειδωτικά περιβάλλοντα και εφαρμογές υψηλής θερμοκρασίας.

Ε: Είναι το Monel 400 εύκολα συγκολλήσιμο;

Α: Ναι. Το Monel 400 μπορεί να συγκολληθεί χρησιμοποιώντας TIG, MIG, συγκόλληση με αντίσταση και άλλες τυπικές διαδικασίες. Συνιστάται το αντίστοιχο μέταλλο πλήρωσης AWS A5.14 ERNiCu-7. Γενικά δεν απαιτείται προθέρμανση και η θερμική επεξεργασία μετά τη συγκόλληση δεν είναι απαραίτητη για τις περισσότερες εφαρμογές.

Ε: Ποια είναι η μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας για το Monel 400;

A: Για εφαρμογές ελατηρίων: έως 260°C (500°F). Για γενική χρήση: έως 500°F με αντοχή στην οξείδωση. Το Monel 400 διατηρεί καλές μηχανικές ιδιότητες από κρυογονικές θερμοκρασίες (-184°C) έως 260°C.

Ε: Ποιο είναι το κινεζικό αντίστοιχο του Monel 400;

Α: Η αντίστοιχη κινεζική ποιότητα είναι NS111 (耐蚀合金). Αναφέρεται επίσης συνήθως με την ονομασία UNS N04400 και τον αριθμό Werkstoff 2.4360.

Ε: Ποιες μορφές προϊόντων είναι διαθέσιμες για το Monel 400;

Α: Η Womic Steel προμηθεύει Monel 400 σε σωλήνες χωρίς ραφή, συγκολλημένους σωλήνες, χαλύβδινες ράβδους, χαλύβδινες πλάκες, χαλύβδινα ρολά, ταινίες, φλάντζες, εξαρτήματα σωληνώσεων, σφυρήλατα, σύρματα, ελατήρια και βαλβίδες. Οι πλήρεις προδιαγραφές προϊόντων και οι σειρές μεγεθών παρατίθενται στην ενότητα διαθεσιμότητας προϊόντων.

Ε: Είναι το Monel 400 κατάλληλο για όξινη σέρβις;

Α: Ναι. Το Monel 400 είναι πιστοποιημένο κατά NACE MR0175 / ISO 15156 για εφαρμογές όξινης λειτουργίας στη βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου, αντιστεκόμενο στη ρηγμάτωση από σουλφίδια και στη ρηγμάτωση που προκαλείται από υδρογόνο σε περιβάλλοντα που περιέχουν H₂S.

Επικοινωνία Womic Steel

Δικτυακός τόπος: www.womicsteel.com

E-mail: sales@womicsteel.com

Τηλ. / WhatsApp / WeChat:

Βίκτωρ: +86 15575100681

Τζακ: +86 18390957568

Womic Steel – Ο αξιόπιστος συνεργάτης σας για σωλήνες χωρίς ραφή, συγκολλημένους σωλήνες, χαλύβδινες ράβδους, χαλύβδινες πλάκες, χαλύβδινα πηνία, φλάντζες, εξαρτήματα, σφυρήλατα, ελατήρια και βαλβίδες Monel 400 (UNS N04400) για ναυπηγική μηχανική, χημική επεξεργασία, υπηρεσίες πετρελαίου και φυσικού αερίου και αεροδιαστημικές εφαρμογές παγκοσμίως. Διατίθεται πλήρης ιχνηλασιμότητα, πιστοποίηση από νηογνώμονες, συμμόρφωση με το πρότυπο NACE MR0175 και τεκμηρίωση EN 10204 Τύπου 3.1/3.2.